Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Проверка орфографии онлайн, включить и настроить в Ворд или Эксель. При написании статей для блогов, рефератов, дипломных работ и прочих текстов различного назначения, частенько требуется проверить материал на правописание и наличие ошибок – орфографических или пунктуационных. Не всегда под рукой имеется справочник по русскому языку, а многие правила основательно забыты после окончания школы.

Особенно важно грамотное написание текстов юридической направленности, здесь каждая лишняя запятая может привести к длительным судебным тяжбам и многочисленным лингвистическим экспертизам.

Справка: лингвистика – наука, изучающая языки. Если в каком-нибудь юридическом документе обнаруживается словесная конструкция, допускающая двойное толкование, суд назначает экспертизу, направляя запрос специалистам-филологам.

На сегодняшний день имеется множество программ и онлайн-сервисов для проверки правильности написания текста. Но так ли они хороши, как уверяют нас разработчики программного кода этих продуктов?

Кто лучше проводит проверку орфографии и пунктуации — человек или программа

Разумеется, создать программу, которая сможет обнаружить все ошибки, практически невозможно. Дело в том, что алгоритм проверки русского языка очень сложен, следует учитывать все многообразие форм, особенности употребления различных языковых конструкций в конкретных ситуациях и прочие нюансы, включить которые в скрипт или программу нереально.

Особенно трудно оценивать правильность расстановки запятых. Например, сложно описать все варианты обособления различных определений, приложений или дополнений.

Человек, проверяющий текст, может творчески подойти к процессу, чем лучше он будет знать базовые правила языка, тем быстрее и качественнее будет проверка. Программа же способна лишь сравнивать, поэтому довольно часто некоторые ошибки игнорируются, а некоторые необоснованно выделяются.

Также для сервисов и программ важен набор подключенных словарей. Чем больше слов в них, тем проще будет проводить проверку. Некоторый софт не знаком с такими словами, как: блоггер, файервол, не говоря уже о биткоинах, хотя и они фигурируют в языке не меньше 10 лет.

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Сервисы платные и бесплатные

Большинство сервисов, которые доступны на данный момент — бесплатные, но есть несколько коммерческих проектов. К сожалению, качество работы многих программных продуктов оставляет желать лучшего, поэтому ниже представлены лишь те, которые действительно работают.

Орфограммка

Один из крупнейших русскоязычных порталов для проверки текстов на территории Российской Федерации. Для работы на сайте необходимо зарегистрироваться.

Для этого следует нажать соответствующую ссылку справа сверху – «Вход в личный кабинет». Но так как аккаунт еще не оформлен, нужно будет перейти на вкладку «Зарегистрироваться».

Регистрация возможна с привязкой к соцсетям или профилям:

  • Вконтакте;
  • Яндекс;
  • МайлРу;
  • Гугл;
  • Фейсбук.

Также войти можно по обычной связке: email и пароль.

После первого входа пользователю будет дан бонусный пакет бесплатных услуг – 6000 знаков для проверки. Иногда действуют различные розыгрыши подписок среди участников группы «Вконтакте».

Что предлагает проверять Орфограммка. Ошибки:

  • Орфографические;
  • Грамматические;
  • Пунктуационные;
  • Стилистические;
  • Речевые и смысловые;
  • Опечатки и целесообразность употребления буквы «ё».

На сервисе присутствует четыре режима проверки:

  • Грамотность;
  • Красота;
  • Качество;
  • Госты.

На вкладке «Грамотность» робот проверяет общее соответствие текста правилам русского языка. Это и грамматические, и пунктуационные ошибки или опечатки. Для начала нужно ввести текст в рабочее поле сервиса. Можно просто скопировать из редактора. Теперь можно нажать «F7» или кнопку «Проверить грамотность».

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Проверка займет некоторое время. Это зависит от размера и сложности текста. Во время процесса всплывет окно с анимацией.

В итоге будет показан исходный текст, справа от него появится список замечаний в виде списка:

  • Все примечания (количество);
  • Стилистика (число ошибок);
  • Типографика (например, советы о замене дефиса на тире);
  • Рекомендации по «ё».

Также будут указания на прочие ошибки, например, тавтологии, рекомендации по замене иностранных слов и так далее. Еще ниже будет анализ «водности» контента. Этот параметр равен отношению количества слов, которые не несут смысла (стоп-слова) к общему числу слов. Чем меньше в тексте «воды», тем лучше поисковые системы реагируют на сайты с подобным содержимым. Работа с этими параметрами возможна на вкладке «Красота».

Для интереса можно проверить текст с ошибками и двусмысленными фразами. Интересно, что предложение «Казнить нельзя помиловать» робот опознал как амфиболию (термин обозначает неясность смысловой нагрузки) и предложил поставить запятую хоть где-нибудь – перед словом «нельзя» или после. То есть факт ошибки (отсутствие знака препинания) признан программой.

Вкладка «Красота» имеет отношение не к нарушениям правил языка, а скорее к благообразности текста. Например, если в одном или соседних предложениях несколько раз встречается одно и то же слово (как вариант – близкое однокоренное: работать, работа, рабочий и так далее), то на фактической читабельности текста может и не сильно скажется, но у эстета-читателя может вызвать не очень хорошие чувства. Особенно это плохо, если повторы – ключевые слова. Поисковики могут плохо отнестись к подобным явлениям.

Найденные слова, встречающиеся особенно часто, будут выделены зеленым цветом, при наведении на них мыши и нажатии левой кнопкой мыши справа появится список синонимов. Выбрав любое слова из предлагаемого перечня, можно щелкнуть на нем, после чего будет произведена замена.

Вкладка «Качество» — это скорее вспомогательный инструмент. Нужен для обнаружения возможности доработать текст. Советы чаще всего касаются замены общих слов более конкретными описаниями. Особенно робот не «любит» различные вводные слова, устойчивые выражения, сложные союзы. И еще — неопределенные прилагательные и наречия.

Проверка на вкладке «Гост» доступна только при оформленной подписке. Пригодится при написании научных работ, структура которых жестко регламентируется. А именно будет проверены:

  • Соответствие работы ГОСТам;
  • Ошибки при оформлении титульного листа, рисунков, таблиц, диаграмм, списков литературы;
  • Рекомендации по подборке шрифтов, интервалов, ширины полей и прочих элементов форматирования.

Подписку на проверки в Орфограммке можно приобрести по следующим параметрам:

  • По объему проверяемого контента – 100/300/500 рублей за 100/400/1000 килознаков;
  • По временным рамкам: 300 рублей за 2000 килознаков в месяц, 1500 рублей за 12000 килознаков за 6 месяцев, 2400 рублей за 24000 килознака в год;
  • В евро: 10 евро на 2000 килознаков в месяц, 50 евро за 12000 килознаков за 6 месяцев, 80 евро за 24000 килознаков в год.

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

А также имеется особое предложение пользователям, которые зарегистрированы в «Дневник.Ру»:

  • Для учителей – бесплатная подписка;
  • Для родителей – скидка 20%;
  • Ученикам – скидка 50%.

Платежи принимаются любы:

  • VISA/MasterCard;
  • Webmoney;
  • Яндекс.Деньги;
  • QIWI;
  • PayPal.

Разработчики Орфограммки создали любопытную партнерскую программу для привлечения пользователей. Тем, кто поместит соответствующую ссылку на своих ресурсах, получит 10% от стоимости покупок каждого из привлеченных людей. Деньги можно вывести через любые платежные системы или потратить на оплату услуг по проверкам текстов.

При выплате реальных денег минимальная сумма для снятия – 300 рублей, а расчетным периодом является месяц. Деньги перечисляются по запросу, то есть, нужно выслать письмо на специальный почтовый ящик сервиса с пожеланием перечислить деньги на указанный счет.

Особое предложение тем, кто вступил в кружок писателей и поэтов, называется он «Литературный кружок Орфограммки». Этим творческим людям можно пользоваться сервисом бесплатно.

Единственный минус – вступление в кружок платное, но его стоимость – 300 рублей. Придется согласиться с регулярным анализом результатов проверок пользователя сотрудниками сервиса. Если тексты будут признаны не коммерческими, то оплачивать услуги Орфограммки не придется.

Что является коммерческими текстами:

  • Продающие и информационные статьи;
  • Статьи для блогов;
  • Деловые документы, копии переписки.

ОРФО

Создатель этого программного продукта – российская компания «Информатик», которая специализируется на создании различных лингвистических программ.

Орфо 2016 – платный софт, но можно скачать на официальном сайте пробную версию. Для получения ключа на 30 дней придется написать разработчикам на е-мейл.

Сама программа встраивается в MS Office, но может проводить ревизию и в собственном редакторе. Помогает проверять не только тексты на русском и украинском языках, но еще и на европейских (в зависимости от купленной версии):

  • Английском;
  • Немецком;
  • Испанском;
  • Французском;
  • Португальском;
  • Итальянском.

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Также проверяет стилистику текста, срочный результат будет зависеть от настроек программы по трем наборам правил:

  • Строгая проверка;
  • Деловая переписка;
  • Повседневное общение.

Имеются дополнительные словари:

  • Толковые;
  • Синонимов;
  • Антонимов;
  • Этимологический и прочие виды.

В последней версии дополнены словари русского языка, улучшена проверка орфографии, грамматики.

Есть версия для OS X.

Текст.ру

Проверка на сайте достаточно примитивная, некоторые слова почему-то помечаются как ошибочные, хотя причина не ясна. Это касается склоняемых существительных, сложных технических терминов. Пропущенные запятые система не замечает. То есть проверка пунктуации вообще отсутствует.

Большой плюс – проверка на лишние пробелы, которые могут появиться при перепечатывании текста, особенно у непрофессиональных машинистов.

Программа выделяет подозрительные слова красным маркером, при нажатии левой клавишей мыши выпадает меню, где предлагают варианты замены слова или называют причину ошибки.

Важно: следует трезво оценивать возможности программы, иногда лучше отказаться от изменений, если возникает подозрение на то, что система text.ru ошиблась.

Следует отметить, что при регистрации на сайте можно получить более полный объем возможностей. Например, будет доступна история проверок.

Адвего

Еще один бесплатный онлайн-сервис для проверки текстов. Имеются ограничения по объему проверяемого контента – не более 100000 символов.

По заявлению создателей, в результате проверки орфографии можно устранить следующие ошибки:

  • Орфографические (при разночтениях с мультиязычным словарем);
  • Пропущенные, лишние буквы и опечатки;
  • Отсутствующие пробелы между словами;
  • Ошибки по грамматике и морфологии.

Подозрительные слова подчеркиваются во время проведения проверки.

Справка. К сожалению, данный сервис также не может похвастаться актуальными словарями. Многие современные термины признаются ошибочными.

Яндекс.Спеллер

Это разработка одного из крупнейших медиа-холдингов по онлайн проверке текстов на языках:

  • Русском;
  • Английском;
  • Украинском.

Во время запуски проверки материал сканируется, если найдены ошибки, то программа предлагает варианты замены в дополнительном окне. Разработчики использовали библиотеки машинного обучения Cat Boost, поэтому даже сильно искаженные слова могут быть определены и исправлены. Также учитывается контекст, в котором найдены ошибочные слова.

Приложение Спеллер можно установить на собственный сайт и использовать для проверки, скажем, отправляемых сообщений, редактирования внутреннего контента (технология API).

Не будет лишним упомянуть еще один сервис Яндекса – Яндекс Вебмастер, который проверяет не отдельный текст, а весь сайт целиком. В соответствующую строку нужно ввести адрес url, в результате будут показаны все ошибки и опечатки, допущенные при заполнении веб-страницы.

Это важно, так как поисковые системы могут специально понижать позиции сайта из-за допущенных ошибок, точно так же, как это делается при запредельном насыщении текстов ключевыми словами. Они посчитают, что ошибки сделаны специально для увеличения уникальности.

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Лет 10 назад создатели сайтов специально допускали ошибки, помня о том, что безграмотные запросы пользователей приносят до нескольких тысяч посещений в месяц. Сейчас в этом нет никакого смысла, поскольку поисковики автоматически исправляют введенные фразы.

Орфограф

Это проект студии Артемия Лебедева. Есть два варианта проверки:

  • Текста, который еще не опубликован;
  • Реальной страницы в интернете.

В первом случае достаточно будет скопировать работу в рабочее окно проверочного сервиса и нажать кнопку «Проверить». В итоге будет представлен исходный текст, подозрительные слова будут отмечены желтым маркером. Стоит сказать, что неизвестные термины робот выделит так же. Поэтому не стоит на него сильно полагаться.

Если же требуется проверить опубликованный контент, следует переместить переключатель с «Текст» на «Веб-страницу» и в строчке ввести адрес ресурса, на котором можно найти работу, нуждающуюся в проверке.

Грамота.ру

Обязательно стоит упомянуть о таком портале, как «Грамота.ру». Он не годится для скоростных онлайн-ревизий текстов, но здесь можно проверять отдельные слова, пользуясь разнообразными словарями. Если имеются затруднения по вопросам, которые не могли быть решены программами, то можно обратиться к специалистам-филологам через специальную форму на сайте. Или найти ответ на свой вопрос через строку поиска, многие часто встречающиеся ситуации сохраняются модераторами в разделе «Справочное бюро».

Важно. Большинство проблем, которые затрагивают пользователи при личном обращении – пунктуация и стилистика. Часто приводится подробное объяснение тех или иных правил русского языка.

Специфика проблем с пунктуацией, лучшие сервисы

Классический пример для понимания, насколько сложно осуществлять анализ и исправления пунктуации программным путем – предложения типа: «Казнить нельзя помиловать». Дело в том, что на данный момент нельзя сделать программу, которая будет определять смысл всего текста и редактировать его с учетом этого обстоятельства.

В противном случае невозможно правильно расставить некоторые запятые (и прочие знаки препинания) без понятия того, что конкретно автор хотел сказать в каждом отдельно взятом предложении.

Одно из лучших и доступных практически каждому средств – Word, имеющаяся встроенная проверка, конечно, дает сбои, но процентов 60-65 ошибок пунктуации покажет.

Проверка русских текстов на наличие грамматических ошибок

Учитывая, что процесс поиска недостающих или излишних знаков препинания – творческий, можно предложить такой онлайн сервис, как сайт «Запятнание» (по адресу http://konorama.ru/igry/zapatan/). Здесь можно узнать, какие синтаксические конструкции, в каких случаях обособляются. Представлены самые распространенные выражения, наподобие: «более того», «в отличие от» и подобные.

Заключение

Онлайн проверка русского языка хороший способ быстро проверить текст на присутствие опечаток и грубых ошибок. Но сложность в том, что множество проблем способен решить только человек, для чего потребуется хотя бы базовое знакомство основными правилами языка. В данной ситуации аналогичным примером будет машинный перевод текстов с одного языка на другой. В результате получается неудобоваримый текст, который приходится адаптировать.

Поэтому будет логично наряду с использованием программного обеспечения повышать собственные знания родного языка.

Для проверки эффективности онлайн программ группа блогеров напечатала десять текстов. Каждый из них содержал по одной ошибке. После этого тестовый материал «прогнали» через несколько сервисов и программ, упомянутых здесь. В результате получили следующий результат:

  1. Чемпионы соревнования – Орфограммка и Орфо 2016, этот платный софт обнаружил 72% и 66% (соответственно) от всего числа ошибок.
  2. Второе место – Text.ru. Найдено 49%.
  3. Адвего и Яндекс. Спеллер вычислили лишь менее 32%.

Современные способы проверки текста на грамотность пока еще не достигли (и вряд ли получится в ближайшем будущем) уровня хотя бы мало-мальски грамотного человека. Поэтому в большинстве случаев придется рассчитывать только на свои силы. Даже если кажется, что в тексте нет ошибок или они не бросаются в глаза, любой знаток орфографии и пунктуации сразу же заметит все огрехи текста.

Просмотров:

Добавить комментарий